-
1 экзамен
экзамен м Examen n 1d, Prüfung f c держать экзамен eine Prüfung ablegen выдержать экзамен eine Prüfung bestehen* провалиться на экзамене (im Examen) durchfallen* vi (s) выпускной экзамен Abschlußprüfung f; Abitur n 1a (в средней школе) государственный экзамен Staatsexamen n, Staatsprüfung f -
2 государственный
государственный Staats...; staatlich государственная власть Staatsgewalt f, Staatsmacht f государственный флаг Staatsflagge f государственный экзамен Staatsexamen n 1d, pl тж. -mina, Staatsprüfung f c -
3 экзамен
мExamen n, Prüfung fпровалиться на экзамене — (im Examen) durchfallen (непр.) vi (s)выпускной экзамен — Abschlußprüfung f; Abitur n ( в средней школе) -
4 государственный
государственный экзамен — Staatsexamen n (pl тж. -mina), Staatsprüfung f -
5 Studienreferendar
сущ.общ. штудиенреферендар (учитель, сдавший первый государственный экзамен и готовящийся к экзамену на звание штудиенрата - учителя полной средней школы, ФРГ), штудиенреферендар (учитель, сдавший первый государственный экзамен и готовящийся ко второму) -
6 Staatsexamen
nгосударственный экзамен, форма завершения учёбы на некоторых факультетах, находящихся под контролем государства, например, юристов, врачей, учителей. Форма и содержание экзамена определяются государственными органами (Prüfungsamt). Открывает доступ к отдельным регулируемым государством профессиям или к государственной службе. Земли устанавливают свой порядок приёма экзамена (Prüfungsordnung). Имеет две ступени – 1-й и 2-й государственный экзамен (1. und 2. Staatsexamen), в промежутке между ними кандидат собирает практический опыт работы → Beamter -
7 Gerichtsassessor
mасессор (юрист, сдавший второй государственный экзамен) -
8 Staatsexamen
-
9 Staatsprüfung
-
10 Studienassessor
mштудиенасессор (учитель, сдавший второй государственный экзамен, дающий право преподавания в полной средней школе; ФРГ) -
11 Studienreferendar
mштудиенреферендар (учитель, сдавший первый государственный экзамен и готовящийся к экзамену на звание штудиенрата - учителя полной средней школы; ФРГ) -
12 Gerichtsassessor
сущ.1) общ. асессор (юрист, сдавший второй государственный экзамен)2) юр. заседатель суда, судебный заседатель -
13 Staatsexamen
сущ. -
14 Studienassessor
сущ.общ. штудиенасессор (учитель, сдавший второй государственный экзамен, дающий право преподавания в полной средней школе, ФРГ), штудиенасессор (учитель полной средней школы, сдавший второй госэкэамен) -
15 das Referendarexamen -s, mina
прил.образ. кандидатский государственный экзамен на занятие должности на госслужбе (ФРГ)Универсальный немецко-русский словарь > das Referendarexamen -s, mina
-
16 Staatsprüfung
сущ. -
17 staailich geprüft
прил. -
18 studieren
vr1. шутл. перен. штудировать, внимательно изучатьden Fahrplan, die Speisekarte, die Zeitung, Inserate, das Plakat, den Anschlag an der Litfaßsäule studierenDer Polizist studierte meinen Ausweis.2.: auf Lehrer, auf Staatsprüfung studieren готовиться получить право преподавать, сдать государственный экзамен. ein voller Bauch studiert nicht gern сытое брюхо к ученью глухо. Probieren geht über Studieren лучше один раз увидеть, чем десять раз услышать.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > studieren
-
19 Staatsexamen
n <-s, - и..mina> государственный экзамен -
20 Staatsprüfung
f <-, -en> государственный экзамен
- 1
- 2
См. также в других словарях:
государственный экзамен — … Орфографический словарь русского языка
Единый государственный экзамен — Бланк ЕГЭ для ответов на блоки A и B экзамена Единый г … Википедия
Единый государственный экзамен (ЕГЭ) — форма объективной оценки качества подготовки лиц, освоивших образовательные программы среднего (полного) общего образования, с использованием контрольных измерительных материалов (КИМ). В России, начиная с 2001 года, ЕГЭ в течение восьми лет… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Единый государственный экзамен (ЕГЭ) — 4.1. Единый государственный экзамен представляет собой форму объективной оценки качества подготовки лиц, освоивших образовательные программы среднего (полного) общего образования, с использованием контрольных измерительных материалов,… … Официальная терминология
Единый государственный экзамен по законодательству для агентов по ценным бумагам — Тест, который должны сдать кандидаты зарегистрированным представителям (registered representatives) во многих штатах США. В дополнение к штатным экзаменационным требованиям, все зарегистрированные представители, являющиеся работниками фирм членов … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Экзамен — При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890 1907). Это статья об оценке знаний человека. Об одноименных фильмах см. Экзамен (фильм). Экзамен (лат. examen; латинское слово,… … Википедия
Экзамен на бессмертие — Жанр Военный фильм Режиссёр Алексей Салтыков Автор сценария Алексей Салтыков (по повестям Константина Воробьёва) … Википедия
Единый государственный экзамен — см. ЕГЭ Ч421.285 … Педагогический терминологический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЛУЖАЩИЙ — гражданин РФ, исполняющий в порядке, установленном Федеральным законом РФ Об основах государственной службы Российской Федерации от 5 июля 1995 г., обязанности по государственной должности (государственной службы) за денежное вознаграждение,… … Энциклопедический словарь конституционного права
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ НОТАРИУС — должностное лицо, уполномоченное совершать нотариальные действия. Г. н. может быть гражданин Российской Федерации, имеющий высшее юридическое образование, сдавший квалификационный экзамен, прошедший стажировку продолжительностью не менее года под … Энциклопедический словарь конституционного права
Казанский государственный университет культуры и искусств — Казанский государственный университет культуры и искусств ранее Казанская государственная академия культуры и искусств. Вуз основан в 1969 году как филиал Ленинградского государственного института культуры им. Н.К. Крупской, в 1974 году… … Википедия